Surah 56 · verse 6
Al-Waqi'ah 56:6
Sign in to listenفَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
fa kanat haba munbaththa
And become dust dispersing.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 3Verse 6 Verse 7
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
It will bring down [some] and raise up [others].
Verse 4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
When the earth is shaken with convulsion
Verse 5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
And the mountains are broken down, crumbling
فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
And become dust dispersing.
وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
And you become [of] three kinds:
Verse 8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
Verse 9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
And the companions of the left - what are the companions of the left?