Surah 55 · verse 51
Ar-Rahman 55:51
Sign in to listenفَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa-ayyi ala'i rabbikuma tukadhdhiban
So which of the favors of your Lord would you deny?
Saheeh International translation
Context in the surah
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
Having [spreading] branches.
Verse 49فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
Verse 50فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
In both of them are two springs, flowing.
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
In both of them are of every fruit, two kinds.
Verse 53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
Verse 54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
[They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.
