Surah 44 · verse 24
Ad-Dukhan 44:24
Sign in to listenوَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
wa-truk al-bahr rahwan innahum jund mughraqun
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
Saheeh International translation
Context in the surah
وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ
But if you do not believe me, then leave me alone."
Verse 22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَـٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
Verse 23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
How much they left behind of gardens and springs
Verse 26وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
And crops and noble sites
Verse 27وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
And comfort wherein they were amused.