Surah 37 · verse 106
As-Saffat 37:106
Sign in to listenإِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
inna hadha lahuwa al-bala' al-mubin
Indeed, this was the clear trial.
Saheeh International translation
Context in the surah
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
Verse 104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
We called to him, "O Abraham,
Verse 105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
You have fulfilled the vision." Indeed, We thus reward the doers of good.
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
Indeed, this was the clear trial.
وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
And We ransomed him with a great sacrifice,
Verse 108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
And We left for him [favorable mention] among later generations:
Verse 109سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
"Peace upon Abraham."