Surah 26 · verse 99
Ash-Shu'ara 26:99
Sign in to listenوَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
wa-ma adallana illa al-mujrimun
And no one misguided us except the criminals.
Saheeh International translation
Context in the surah
Verse 96Verse 99 Verse 100
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
They will say while they dispute therein,
Verse 97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
"By Allah, we were indeed in manifest error
Verse 98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
When we equated you with the Lord of the worlds.
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
And no one misguided us except the criminals.
فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
So now we have no intercessors
Verse 101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
And not a devoted friend.
Verse 102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... "
