Surah 15 · verse 49
Al-Hijr 15:49
Sign in to listenنَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
nabbi' 'ibadi anni ana al-ghafur ar-rahim
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
Saheeh International translation
Context in the surah
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
Verse 47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
And We will remove whatever is in their breasts of resentment, [so they will be] brothers, on thrones facing each other.
Verse 48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
And that it is My punishment which is the painful punishment.
Verse 51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
And inform them about the guests of Abraham,
Verse 52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful of you."
