Surah 107
Al-Ma'un الماعون
Al-Ma'un · 7 verses
- 1Open verse
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
bismillah ar-rahman ar-rahim ara'ayta alladhi yukadhdhib bid-din
Have you seen the one who denies the Recompense?
- 2Open verse
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
fa-dhalika alladhi yadu' al-yatim
For that is the one who drives away the orphan
- 3Open verse
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
wa-la yahuddu 'ala ta'am al-miskin
And does not encourage the feeding of the poor.
- 4Open verse
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
fawayl lil-musallin
So woe to those who pray
- 5Open verse
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
alladhina hum 'an salatihim sahun
[But] who are heedless of their prayer -
- 6Open verse
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
alladhina hum yura'un
Those who make show [of their deeds]
- 7Open verse
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
wayamna'una al-ma'un
And withhold [simple] assistance.
