Surah 1
Al-Fatihah الفاتحة
Al-Fatihah · 7 verses
- 1Open verse
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillah ar-rahman ar-rahim
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- 2Open verse
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
alhamdulillah rabb al-'alamin
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
- 3Open verse
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
ar-rahman ar-rahim
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
- 4Open verse
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
malik yawm ad-din
Sovereign of the Day of Recompense.
- 5Open verse
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
iyyaka na'budu wa-iyyaka nasta'in
It is You we worship and You we ask for help.
- 6Open verse
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
ihdina as-sirat al-mustaqim
Guide us to the straight path -
- 7Open verse
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
sirat alladhina an'amta 'alayhim ghayr al-maghdub 'alayhim wa-la ad-dallin
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
